SEMANA DAS LETRAS GALEGAS

Como ben sabedes, este ano o día das Letras Galegas (o vindeiro 17 de maio) está adicado ao escritor Ricardo Carvalho Calero. Aínda que, pola situación actual, non podemos traballar coa súa obra como nos gustaria, desde o equipo de normalización do centro argallamos a nosa particular homenaxe ao autor realizando unha visión “ moi nosa” dunha das súas historias máis entrañables, situada na súa nenez e denominada “ As pitas baixo a choiva”. Agardamos que vos guste. 

 

 Como bien sabéis, este año el día de las Letras Galegas (el próximo 17 de mayo) está dedicado al escritor Ricardo Carvalho Calero. Aunque por la situación actual, no podemos trabajar con su obra como nos gustaría, desde el equipo de normalización del centro creamos nuestro particular homenaje al autor realizando una visión “ muy nuestra” de una de sus historias más entrañables, situada en su niñez y denominada “ As pitas baixo a choiva”.¡Esperamos que os guste!

CONTADA EN LINGUA DE SIGNOS

O venres día 15 tivemos contada en lingua de signos e, como non podía ser de outro xeito, a temática foi o mar. Unha actividade máis para sumar ao noso proxecto documental integrado (P.D.I.): ALÉN DO MAR.

Primeiro os rapaces da Etapa básica escoitaron e viron o conto signado de “El tiburón y sus amigos”. Despois o alumnado de Transición á Vida Adulta xunto cós rapaces do programa formativo de Formación Básica adaptada de Reprografía, tiveron a oportunidade de ver o conto do pelicano Bartolo. 

Toda unha nova experiencia coa que ademais puidemos coñecer novos signos de vocabulario relacionado co mar. Algún xa o sabiamos, eh!

 

El viernes día 15 tuvimos una sesión de cuentos en lengua de signos y, como no podía ser de otra manera, la temática fue el mar. Una actividad más para sumar a nuestro proyecto documental integrado (P.D.I.):  ALÉN DO MAR. 

Primero los alumnos de la Etapa Básica escucharon y vieron el cuento signado de "El tiburón y sus amigos". Después el alumnado de Transición a la Vida Adulta junto con los chicos del porgrama formativo de Formación Básica adaptada de Reprografía, tuvieron la oportunidad de ver el cuento del pelícano Bartolo.

Toda una nueva experiencia con la que además pudimos conocer nuevos signos de vocabulario relacionado con el mar. Alguno ya lo sabíamos,eh! 

COMÉMONOS A "ELMER"

O día 24 celebramos o Día da Biblioteca e fixémolo ao noso estilo...

Da man de Gerardo Rodríguez (Chere) coñecimos a historia de Elmer, un elefante diferente que sempre fai rir a todos.

Primeiro escoitamos o conto e despois... pintamos a Elmer!

Pero non o fixemos nunha folla con lápices de cores,eh? Pintámolo nunha oblea con pintura comestible!!

 E o mellor de todo: despois comemos o noso Elmer!!!

Nós alucinamos (e tamén enchemos o noso bandullo porque estaba taaaaaaaan rico)!!

Sen dúbida esta actividade foi unha experiencia para case todos os sentidos.

El día 24 celebramos el Día de la Biblioteca y lo hicimos a nuestro estilo...

De la mano de Gerardo Rodríguez (Chere) conocimos la historia de Elmer, un elefante diferente que siempre hace reir a todos.

Primero escuchamos el cuento y después... pintamos a Elmer!

Pero no lo hicimos en unha hoja con lápices de colores,eh? Lo pintamos sobre unha oblea con pintura comestible!! 

Y lo mejor de todo: después nos comimos a Elmer!!!

Nosotros alucinamos (y también nos pusimos un poco las botas porque estaba taaaaaaaaan rico!)!!

Sin duda esta actividad fue una experiencia para casi todos los sentidos.

A QUE SABE A LUA?

Vós sabedes a que sabe a lúa? 

A nós sabemos a queixo, pizza, chourizo... incluso ata a galleta de Igrexa!

Si, si... como o estades a ler! Comimos un trociño de lúa!!

No nosa nova e fermosa aula de estimulación multisensorial contáronnos este conto dun xeito espectacular; coa luz negra! 

Non podedes imaxinar o impresionante que foi vivir o conto deste xeito, e rematalo saboreando a lúa... foi unha experiencia que, sen dúbida, nos deixou moi bo sabor de boca 😋!!

¿Vosotros sabéis a qué sabe la luna?

A nosotros nos sabe a queso, pizza, chorizo... incluso a galleta de Iglesia!

Si, si.. como lo leeis! Comimos un trocito de luna!!

En nuestra nueva y bonita aula de estimulación multisensorial nos contaron este cuento de una forma espectacular; con la luz negra!

No podéis imaginar lo impresionante que fue vivir el cuento de esta manera, y terminarlo saboreando la luna... fue una experiencia que, sin duda, nos dejó un muy buen sabor de boca 😋!!

UNHA PANTASMA CON ASMA

O pasado venres 27 de outubro tivemos a gran sorte de presenciar a dramatización do conto "Unha pantasma con asma". 

Todos, ata as pantasmas, poden chegar a contraer enfermidades, sobre todo se viven en ambientes solitarios... 

Pero as esceas deste conto, interpretado por unha divertida pantasma e un doutor moi profesional, recetáronnos un remedio infalible que cura todos os males, incluidos os pastamales. 

Xa sabedes! Bicos, apertas, aloumiños...

El pasado viernes 27 de octubre tuvimos la gran suerte de presenciar la dramatización del cuento "Un fantasma con asma".

Todos, hasta los fantasmas, pueden llegar a contraer enfermedades, sobre todo si viven en ambientes solitarios...

Pero las escenas de este cuento, interpretado por un divertido fantasma y un doctor muy profesional, nos recetaron un remedio infalible que cura todos los males, incluidos los fantasmales.

Ya sabéis!! Besos, abrazos, mimos...

CONTOS... DE MOITO MEDO!!!

Chegou o momento!!!

Presentámosvos os contos terroríficos elaborados polos alumnos das aulas 2, 3, 4 e 5.

Estes contos aínda van dar algunha que outra sorpresa... seguide atentos!!!

 Llegó el momento!!!

 Os presentamos los cuentos terroríficos elaborados por los alumnos de las aulas 2, 3, 4 y 5.

Estos cuentos aún van a dar alguna que otra sorpresa... estad atentos!!

LETRAS GALEGAS POR TODO O ALTO

Son moitas as actividades propostas polo EDLG para conmemorar o Día das Letras Galegas e homenaxear a Carlos Casares.

Ao longo destes días iremos contándovolas... pero hoxe comezamos pola interpretación do conto "Lolo anda en bicicleta" organizado polas mestras de Audición e Linguaxe. Na elaboración dos persoaxes e decorado participou todo o cole e, o certo, é que foi todo moi bonito.

Tamén vos mostramos o  mural sobre Carlos Casares que fixemos entre todos, previa lectura da súa biografía e unha magnífica actuación de profes, alumnos e persoal laboral do cole.

Son muchas las actividades propuestas por el EDLG para conmemorar el Día das Letras Galegas y rendir homenaje a Carlos Casares.

A lo largo de estos días iremos contándolas... pero hoy  comenzamos por la interpretación del cuento "Lolo anda en bicicleta" organizado por las maestras de Audición y Lenguaje. En la elaboración de los personajes y decorado participó todo el cole y, lo certo, es que fue todo muy bonito.

También os mostramos el mural sobre Carlos Casares que hicimos entre todos, previa lectura de su biografía y una magnífica actuación de profes, alumnos y persoal laboral del cole.

CELEBRAMOS AS LETRAS GALEGAS... CUN NOVO ÉXITO

Sabemos que levamos moito tempo sen dar noticias e pedímosvos desculpas!!

Sempre poñemos a mesma excusa; facemos tantas cousas que non temos tempo de nada. Pero é que é certo!!! Prometemos ir contándovolas nos próximos días.

Hoxe o que queremos é compartir con vós o noso novo éxito musical; unha versión especial do conto "A galiña azul". 

O Equipo de Dinamización da Lingua Galega xunto con TICs , a mestra de música e, por suposto, a indispensable colaboración do noso querido Iván Vale, estiveron a argallar  para crear este divertido e especial vídeo.

 É a nosa forma de rendir homenaxe a Carlos Casares co gallo das Letras Galegas.

Agardamos que vos guste.

Sabemos que llevamos mucho tiempo sin dar noticias y os pedimos disculpas!!

Siempre ponemos la misma excusa; hacemos tantas cosas que no tenemos tiempo de nada. Pero es que es cierto!!! Prometemos contároslas en los próximos días.

Hoy lo que queremos es compartir con vosotros nuestro nuevo éxito musical; una versión especial del cuento "A galiña azul". 

El Equipo de Dinamización da Lingua Galega junto con TICs , la maestra de música y, por supuesto, la indispensable colaboración de nuestro querido Iván Vale, estuvieron discurriendo  para crear este divertido y especial vídeo. 

Es nuestra forma de rendir homenaje a Carlos Casares con motivo de las Letras Galegas.

Esperamos que os guste.

CONTACONTOS

A semana pasada tivemos sesión de contacontos no cole da man de Olga Cuervo.

Entre paxaros, galiñas e piratas pasamos un momento do máis divertido.

Esta actividade estivo organizada polo Equipo de actividades complementarias e escolares, e agardamos que pronto nos volva a sorprender!

La semana pasada tuvimos sesión de cuentacuentos en elcole de la mano de Olga Cuervo.

Entre pájaros, gallinas y piratas pasamos un momento muy divertido.

Esta actividad estuvo organizada por el Equipo de actividades complementarias y extraescolares, y esperamos que pronto nos vuelva a sorprender!

ÁBRESE O TELÓN!!!

Como xa vos contamos, este Samaín deu moito de si...e ademais de atopar polo centro monstros, bruxas e demais seres que nos deron un "pouquiño" de medo, tivemos a gran sorte de descubrir, entre nós, a catro grandes actores que fixeron a súa particular representación de "A pantasma burlona".

No vídeo poderedes comprobar que foi todo un éxito e..quen sabe!!.. igual temos entre nós a un fututo Premio María Casares... Tempo ao tempo!!

Que desfrutedes tanto da obra como o fixemos nós!!!

Como ya os fuimos contando, este Samaín dio mucho de sí... y además de encontrar por el centro monstruos, brujas y demás seres que nos dieron un poquito de miedo, tuvimos la gran suerte de descubrir, entre nosotros, a cuatro grandes actores que hicieron su versión particular de "El fantasma burlón".

En el vídeo podreis comprobar que fue todo un éxito y... quién sabe!!... igual ente nosotros tenemos a un futuro Premio María Casares... Tiempo al tiempo!!

Que disfrutéis de la obra tanto como lo hicimos nosotros!!!

COMEZA BEN A SEMANA...

Hoxe temos dúas novas para darvos, Unha "mala" e unha boa... ámbalas dúas sobre o Festival audiovisual Olloboi.

A "mala" (que xa o poñemos entre comillas porque realmente non o é) é que non conseguimos ser finalistas na categoría "online", na que contaba o voto do público.

E xustamente dicimos que non é unha mala nova xa que foron tantas as mostras de afecto e cariño recibidas cando reclamabamos o voso voto que xa só con iso considerámonos os máis afortunados!!!!

A boa nova e que, para sorpresa de todos nós, resultamos ser finalistas en tres categorías!!!!!!!

_ Categoría "DJ"; somos finalistas cas tes curtametraxes; "A vella Lulula", "Ernesto Bo Dïa" e "Señor Ramón e Señora Ramona".

_ Categoría "Animado"; "Señor Ramón e Señora Ramona".

_ Categoría "Zamburrioi": "Señora Ramón e Señora Ramona".

En cada categoría somos os dez os finalistas. A gala final onde se coñecerán os gañadores será o vindeiro sábado día 30 de maio en Boiro.

Xa vos contaremos como nos foi, pero podémosvos asegurar que con ser finalistas xa nos sentimos máis que contentos.

Hoy tenemos dos noticias para daros. Una "mala" y una buena... ambas sobre el Festival audiovisual Olloboi.

La "mala" (que ya ponemos entre comillas porque realmente no lo es) es que no conseguimos ser finalistas en la categoría "online", en la que contaba el voto del público.

Y justamente decimos que no es una mala noticia porque fueron tantas las muestras de afecto y cariño recibidas cuando reclamábamos vuestro voto que ya solo con eso nos consideramos los más afortunados!!!!

La buena noticia es que, para sorpresa de todos nosotros, resultamos ser finalistas en tres categorías!!!!!!!

_ Categoría "DJ"; somos finalistas con los tres cortometrajes; "A vella Lulula", "Ernesto Bo Dïa" e "Señor Ramón e Señora Ramona".

_ Categoría "Animado"; "Señor Ramón e Señora Ramona".

_ Categoría "Zamburrioi": "Señora Ramón e Señora Ramona".

En cada categoria somoso diez los finalistas. La gala final donde se conocerán los ganadores será el próximo sábado día 30 de mayo en Boiro.

Ya os contaremos como nos fue, pero os podemos asegurar que con ser finalistas ya nos sentimos más que contentos.

GRISELA

Hai tempo que temos pendiente de ensinarvos un conto que fixemos para o Seminario de Lingua de Signos en el centro. O conto, Grisela (Editorial Kalandraka), está interpretado por Alba, a mestra de Audición e Linguaxe. 

Desexamos que vos guste.

Hace tiempo que tenemos pendiente de enseñaros un cuento que hicimos para el Seminario de Lingua de Signos en el centro. El cuento, Grisela (Editorial Kalandraka), está interpretado por Alba, la profe de Audición y Lenguaje.
Deseamos que os guste.

Contamos O GALO QUIRICO

Nós traballamos moito con contos contándoos, representádoos... pero non os contamos sempre do mesmo xeito!!!
Unha cousa que nos gusta moito é que os alumnos llos conten uns a outros  e, para facelo, creamos uns decorados para axudalos e que sexan moito máis atractivos visualmente.
Eiquí vos mostramos o que empregamos para contar "O galo Quirico" da Editorial Kalandraka.
Para os que non coñecedes o conto fomos engadindo ás páxinas do libro para que vos poñades en situación.
Esperamos que vos sexa útil.

Nosotros trabajamos mucho con los cuentos contándolos, representándolos... pero no los contamos siempre de la misma manera!!!
Una cosa que nos gusta mucho es que los alumnos se los cuenten unos a otros  y, para hacerlo, creamos unos decorados para ayudarlos y que sean mucho más atractivos visualmente.
Aquí os dejamos lo que utilizamos para contar "O galo Quirico" de la Editorial Kalandraka.
Para los que no conoceis el cuento fuimos añadiendo las páginas del libro para que os pongais en situación.
Esperamos que os sea útil.

COMPARTINDO MATERIAIS

Hai un tempo (moito tempo) unha compañeira doutro cole, Belén Junquera, aproveitando o conto adaptado que fixemos do "Coelliño Branco" , elaborou o seguinte material en Lim. Agora todos podedes desfrutalo!!!
Compañeiros... a ver si algún máis de vós se anima e entre todos podemos facer deste blogue un blogue de intercambio de recursos.



Hace un tiempo (mucho tiempo) una compañera de otro cole, Belén Junquera, aprovechando el cuento adaptado que hicimos del "Coelliño Branco" , elaboró este material en Lim. Ahora todos podéis disfrutarlo!!
Compañeros... a ver si alguno de vosotros más se anima y entre todos podemos hacer de este blog un blog de intercambio de recursos.

PACO PAPÁN

Seguro que xa botádabes de menos un éxito musical noso,non? jaja...
Pois eiquí vos deixamos a "Paco Papán" que tanto traballo nos deu...
Queriamos comentarvos tamén que en cada día da semana de Paco, no lateral dereito, están as cores que empregamos no centro para a identificación de cada día.
Como podedes ver...non damos puntada sen fio!!! jaja...



Seguro que echábais de menos un éxito musical nuestro,no?jaja...
Pues aquí os dejamos a "Paco Papán" que tanto trabajo nos dió...
Queríamos comentaros también que en cada día de la semana de Paco, en el lateral derecho, están los colores que utilizamos en el centro para la identificación de cada día.
Como podeis ver... no damos puntada sin hilo!!! jaja...

A QUE SABE A LÚA?

Non vos fixechedes esta pregunta algunha vez?
Pois hai un montón de animaliños que quixeron descubrilo e que precisaron uns de outros para poder atopar a resposta.
Nos seguimos cos contos, porque nos encantan, e aquí vos mostramos outra forma de contalos e de paso ensinámosvos o material que empregamos na aula para facelo máis ameno aínda.
Desexamos que vos guste!!!

Grazas Kalandraka!!!




No os hicisteis esta pregunta alguna vez?
Pues hay un montón de animalitos que quisieron descubrirlo y que necesitaron unos de otros para poder encontrar la respuesta.
Nosotros seguimos con los cuentos, porque nos encantan, y aquí os mostramos otra forma de contarlos y de paso os enseñamos el material que utilizamos en el aula para hacerlo más ameno todavía.
Deseamos que os guste.!!!

Gracias Kalandraka!!!

O COELLIÑO BRANCO doutra maneira

Eiquí tendes o material que empregamos para traballar na aula o conto "O coelliño branco".
Utilizámolo como outra forma de contarlles esta historia e tamén para que logo nola conten eles a nós.
Esperamos que vos guste esta versión que nos narran Javi, Juan M. e Enrique.




Aquí teneis el material que utilizamos para trabajar en el aula el cuento "O coelliño branco".
Lo utilizamos como otra forma de contarles esta historia y también para que luego ellos nos la cuenten a nosotros.
Esperamos que os guste esta versión que nos narran Javi, Juan M. y Enrique.

O COELLIÑO BRANCO

Deixamosvos, para que disfrutedes esta fin de semana, a adaptación dun conto da Editorial Kalandraka que se titula "O coelliño branco" que seguro que todos coñecedes.
As voces do conto son de mestres e persoal laboral do centro, o cal nos sirve, entre outros moitos aspectos, para traballar a discriminación auditiva.



Os dejamos, para que disfruteis este fin de semana, la adaptación de un cuento de la Editorial Kalandraka que se titula "O coelliño branco", que seguro que todos conoceis.
Las voces del cuento son de profesores y personal laboral del centro, lo cual nos sirve, entre otros muchos aspectos, para trabajar la discriminación auditiva.

O PITIÑO AMARELIÑO

Nunca imaxinamos que un "pitiño amareliño" tivera tantas posibilidades, con el podemos traballar a lectura, a lectura con pictogramas e tamén a comprensión, elaborando frases con pictos no caderno de traballo de cada alumno.
Ademais na clase de música cantamos, bailamos e interpretamos a súa canción.



Nunca imaginamos que un "pollito amarillito" tuviera tantas posibilidades, con él podemos trabajar la lectura, la lectura con pictogramas y también la comprensión, elaborando frases con pictos en el cuaderno de trabajo de cada alumno.
Además en clase de música cantamos, bailamos e interpretamos su canción.

TOCA QUE TOCA....

Unha compañeira do cole elaborou un libro de texturas para traballar co alumnado con diversidade funcional asociada a déficit visual. O libro consiste en identificar e asociar diferentes texturas. Da moito xogo xa que, por unha banda podemos traballar co alumnado que ten restos visuais, polo tamaño dos debuxos e das letras, e por outra co alumnado sen restos visuais xa que nos permite introducilo ou reforzar o sistema Braille.





Una compañera del cole elaboró un libro de texturas para trabajar con alumnado con diversidad funcional asociada a déficit visual. El libro consiste en identificar y asociar diferentes texturas. Da mucho juego ya que, por una parte podemos trabajar con el alumnado que tiene restos visuales, por el tamaño de los dibujos y de las letras, y por otra con el alumnado sin restos visuales ya que nos permite introducirlo o reforzar el sistema Braille.